Memberships: AIIC (Association of international conference interpreters), VKD (Association of German conference interpreters)
Studied in Heidelberg and Edinburgh
In January 2010, I packed my bags in the deep south of Germany in order to set up shop far in the north.
Since then I have been fishing in the Hamburg port and beyond for interesting clients and assignments. As a freelance interpreter I have covered many topics — from A (as in agriculture) to Z (as in zero emission schemes). D as in diabetes and O as in ophthalmology are also on the list, and of course S — the shipping industry must not be forgotten in Hamburg.
Since quick and thorough preparation of all new fields of work is the daily bread of a professional interpreter, do not hesitate to contact us for subjects not mentioned above.
Here is a breakdown of some of my work experience: